پنج راز تسلط بر زبان انگلیسی
یکی از سوالاتی که ذهن زبان آموزان را مشغول می کند این است که راز تسلط بر زبان انگلیسی چیست؟ متاسفانه بسیاری از موسسات و مدرسان در فضای مجازی « دوره های فشرده آموزش مکالمه» را با عنوان راز تسلط بر زبان انگلیسی به خورد مخاطبان خود می دهند! درحالی که تسلط بر زبان انگلیسی با شرکت در یک دوره فشرده کاملا متفاوت است.
گروه زبان و ترجمه جلالی فر ، در این مقاله قصد دارد راز تسلط بر زبان انگلیسی را به صورت طبیعی و بدون شرکت در دوره های فشرده زبان در اختیار شما قرار دهد تا با عمل کردن به این رازها ، گام بلندی در مسیر موفقیت زبان آموزی تان بردارید.
برای تسلط بر زبان انگلیسی باید دو مسیر جداگانه را طراحی کنید. مسیر اول تسلط بر زبان شفاهی انگلیسی است.مسیر دوم تسلط بر زبان کتبی انگلیسی است. این روزها با توجه به گسترش کاربرد هوش مصنوعی و در دسترس بودن گوگل ترنسلیت و انواع سایت های ویراستاری انگلیسی مثل نرم افزار گرمرلی ، دیگر مثل گذشته مکاتبات بازرگانی و نوشتن نامه ها و ایمیل های شرکتی به زبان انگلیسی و حتی نوشتن مقالات انگلیسی کار چندان دشواری نیست.
منظورم کپی کردن متن های انگلیسی نیست بلکه شما می توانید با اندکی تمرین ، با انواع سبک های نگارشی آشنا شوید. مدل های نگارشی مختلف پیش روی شما قرار دارند،شما می توانید الگوی جمله نویسی ها را از سایت ها بردارید و به جای آن کلمات و افکار خود را استفاده کنید. پس از مدتی با توجه به حیطه کاری خودتان سبک نگارشی استاندارد آن بخش کاملا برای شما راحت می شود و دیگر نیازی به مراجعه به وب سایت خاصی نیست. اما در بحث تسلط بر زبان شفاهی، فرصت شما هنگام تولید و درک کلام بسیار اندک است . بنابراین حتما باید به معنای واقعی برای مکالمه در زبان انگلیسی آماده و مسلط باشید. شما برای نشان دادن تسلط بر زبان کتبی ، فرصت دارید و می توانید روی متن خود کار کنید اما برای نمایش تسلط در زبان شفاهی ، به معنای واقعی کلمه باید به زبان انگلیسی مسلط باشید و همزمان هم خوب گوش کنید و هم خوب صحبت کنید!
اما این پنج راز چه هستند؟
۱.غوطه وری در زبان شنیداری
غوطه وری در زبان شنیداری به این معنی است که شما ورودی ذهن خود را با فایل های صوتی و تصویری انگلیسی پر کنید. خود را در معرض زبان شنیداری قرار دهید.
غوطه ور شدن در زبان شنیداری یعنی «مستقیما شیرجه بزنید توی آب»، یعنی اینقدر آب زیاد باشد که دست و پا بزنید!
باید با حجم زیادی از ورودی شنیداری زبان انگلیسی روبرو شوید، باید احساس کنید که کم آوردید و در برابر حجم زیادی از ورودی شنیداری زبان عاجز شدید!
با یک لیوان آب خوردن، شناگر نمی شوید!
باید شیرجه بزنید وسط آب دریا! استخر هم قبول نیست!
منظورم از استخر ، کتاب ها و کلاس های رسمی و آزاد زبان هستند که عمق و چارچوب مشخصی دارند.
منظور من از دریا ، مراجعه به منابع ازاد شنیداری در اینترنت و یوتیوب است. این فایل ها جنبه آموزشی ندارند بلکه شنای واقعی در دریا هستند!
وقتی می گویم دریای زبان یعنی زبان واقعی که در اخبار انگلیسی بیان می شود، یا در سخنرانی ها و مستندهای واقعی و فیلم های سینمایی برای مخاطبان انگلیسی زبان پخش می شود.
وقتی شما خود را غرق برنامه های تلویزیونی کنید، وقتی غرق تماشای فیلم های سینمایی شوید یا مشغول گوش دادن به پادکست های انگلیسی شوید ، آنوقت است که اولین راز تسلط بر زبان را کشف کرده اید و مهارت لیسنینگ خود را بهبود می بخشید.
شما با تسلط بر لیسنینگ درک خود از زبان انگلیسی را هم افزایش می دهید.همین کار باعث بهبود تسلط شما بر می شود.
تماشای حجم زیادی از ویدئوهای یوتیوب به شما کمک می کند تا بر زبان مسلط شوید. زبان آموز باید به انواع و اقسام فایل های صوتی و تصویری انگلیسی گوش کند.تماشای مکرر برنامه های انگلیسی زبان کمک زیادی به شما می کند. تسلط بر مهارت لیسنینگ انگلیسی ارتباط تنگاتنگی با تسلط بر زبان انگلیسی دارد.
تسلط بر مهارت لیسنینگ و گوش دادن به برنامه های انگلیسی زبان یا ویدئوهای انگلیسی زبان در یوتیوب کمک می کند تا شما با فرهنگ انگلیسی زبان ها آشنا شوید. همین آشنایی باعث میشود شما بتوانید راحت تر با یک انگلیسی زبان صحبت کنید چون تسلط بر زبان انگلیسی صرفا کلماتی نیست که شما بکار می برید بلکه به درک شما از چگونگی استفاده از این کلمات و اصطلاحات در زمان مناسب ، بازمی گردد. شما باید بدانید که کدام اصلاح را دقیقا در چه موقعیت و در چه زمانی استفاده کنید. شما نمی توانید با حفظ کردن اصطلاحات به چنین تسلطی در زبان انگلیسی دست پیدا کنید. باید با چشم خودتان موقعیت را ببینید و وقتی همان موقعیت در جای دیگری تکرار شد همان اصطلاح را به زبان انگلیسی در جای مناسب بکار ببرید.
غوطه وری در زبان کمک می کند با اصطلاحات و سبک طبیعی صحبت کردن در زبان انگلیسی آشنا شوید. این کار باعث می شود که تسلط شما بر زبان انگلیسی بهبود یابد.
۲.تمرین روزانه و پیوسته در زبان انگلیسی
تکرار می کنم: هر روز و پیوسته تمرین کنید.
شاید این گفته برای شما تکراری باشد اما فراموش نکنید که باید هر روز تمرین کنید و این تمرین مداومت داشته باشد.
تمرینِ هر روزه کمک می کند تا تلفظ شما بهتر شود، با لحن کلام در زبان انگلیسی آشنا شوید.در این صورت توانایی شما هنگام صحبت کردن به انگلیسی افزایش می یابد.
تمرین مداوم با فایل های شنیداری زبان انگلیسی باعث می شود با سرعت بیشتری کلمات را مرور کنید و راحت تر بتوانید آنها را هنگام صحبت کردن، به یاد آورید. همین کار باعث می شود که بتوانید در هنگام صحبت کردن(اسپیکینگ) و در موقعیت های زبانی در دنیای واقعی، ارتباط موثری تری برقرار کنید.
وقتی کلمات و اصطلاحات انگلیسی را در فایل های صوتی و تصویری زیاد تکرار کنید، هنگام صحبت کردن(اسپیکینگ) خیلی راحت تر می توانید بهترین پاسخ را به مخاطب خود بدهید. تکرار کلمات انگلیسی و ملکه شدن آنها در ذهن شما کمک می کند وقتی درموقعیت های اجتماعی قرار می گیرید به راحتی و بدون استرس صحبت کنید و به اصطلاح کم نیاورید.
وقتی یک زبان آموز با یک فرد انگلیسی زبان اصیل صحبت می کند دچار اضطراب می شود. حتی الان در ایران زبان آموزانی داریم که وقتی با یک ایرانی به زبان انگلیسی صحبت می کنند مضطرب می شوند.
وقتی شما هر روز تمرین کنید، اتفاقی که می افتد این است که صحبت کردن به زبان انگلیسی (اسپیکینگ) برای شما عادی می شود و به اعتماد به نفس می رسید. اضطراب از شما دورمی شود و هر سوالی به زبان انگلیسی از شما بپرسند امادگی دارید که به آن جواب دهید.
۳.صدای انگلیسی خود را ضبط و به آن گوش کنید
شما باید این راز را به خوبی درک کنید. مهم نیست که الان دارید کجای این دنیا زندگی می کنید. چه در داخل ایران باشید و چه در خارج از ایران باشید ،هیچ فرقی ندارد و اصلا مهم نیست. حتی اگر یک فرد انگلیسی زبان هم در اطراف شما نباشد، وقتی به راز ضبط کردن صدای خود و گوش دادن به آن پی ببرید متوجه می شوید که چقدر به تسلط شما بر زبان کمک می کند.این کار مسیر زبان آموزی شما را کاملا تغییر می دهد.
ضبط کردن صدای شما – درحالی که دارید انگلیسی صحبت می کنید – باعث می شود خودتان تشخیص بدهید که در کدام بخش های اسپیکینگ مشکل دارید و باید خود را تقویت کنید!
این کار کمک می کند تا شما تسلط خود بر زبان انگلیسی را با سرعت بیشتری بهبود بخشید.
وقتی شما صدای انگلیسی خود را ضبط کنید و به صدای خود گوش کنید، متوجه خواهید شد که چه اشتباهاتی هنگام صحبت کردن(اسپیکینگ) دارید.
شما متوجه نقاط ضعف خود می شوید. شما یواش یواش خود را با زبان جدید و نکات درست آن وفق می دهید و به تسلط بر زبان دست می یابید.
وقتی صدای خود را گوش می کنید ، دیگر از شنیدن صدای خود معذب نیستید. دیگر هنگام صحبت کردن به انگلیسی نگرانی ندارید. صدای شما برای شما عادی می شود. همین باعث می شود که در صحبت کردن مسلط تر شوید و اعتماد به نفس شما بهتر شود.گوش کردن مکرر به صدای خودتان ،اعتماد به نفس شما را بالا می برد. حتی این کار را در زبان مادری فارسی هم انجام دهید. صدای فارسی خود را گوش کنید. این کار برای شما عادی می شود و حرف زدن شما بهتر می شود. ضبط کردن صدا باعث می شود که خودآگاهی شما بیشتر شود و شما با اعتماد به نفس بالاتری در موقعیت های واقعی صحبت کنید.
شما با ضبط کردن صدای خود به اشکالات خود هنگام صحبت کردن (حتی در زبان مادری) واقف می شوید. متوجه می شوید که مثلا تکیه کلام ها یا اصوات نامربوطی – مثل آه آه آه ، ام ام ام – را زیاد تکرار می کنید و باید آنها را اصلاح کنید. وقتی شما به صدای خود گوش می کنید متوجه می شوید که یک سری کلمات را زیاد تکرار می کنید پس باید به فکر جایگزین کردن آنها باشید. خلاصه کلام این که گوش دادن به صدای ضبط شده خودتان در زبان انگلیسی، به شما کمک می کند که نحوه صحبت کردن خود را آنالیز کنید. اصلاح کردن صحبت های شما با این روش باعث می شود هم با تسلط بیشتر و هم با سرعت بیشتر صحبت کنید.
۴.به جای حفظ کردن کلمات ، عبارت ها را حفظ کنید.
البته از کسانی که تازه وارد تمرین تسلط بر لیسنینگ شدند توقع نمی رود که جملات و اصطلاحات و عبارت ها را حفظ کنند چون حافظه شنیداری آنها یا شکل نگرفته یا تقویت و توسعه نیافته است. اما یادتان نرود که برای مسلط شدن به زبان انگلیسی و هر زبان خارجی دیگر، علاوه بر شنیدن تک کلمه ای ها باید عبارت ها را به خاطر بسپارید و به آنها توجه داشته باشید.
تمرکز روی لغت های انگلیسی بسیار رواج دارد. لغت بسیار اهمیت دارد اما وقتی شما عبارت ها را حفظ می کنید برای شما آسان تر خواهد شد که در مکالمات واقعی انگلیسی از آنها استفاده کنید و با تسلط کامل ، به زبان انگلیسی صحبت کنید.
وقتی به جای حفظ کردن کلمات انگلیسی، عبارت ها را حفظ می کنید باعث می شود که با جریان طبیعی کلام و جملات و ریتم انگلیسی آشنا تر و با آن راحت باشید. همین باعث می شود که شما با راحتی بیشتر صحبت کنید. شما با جریان کلام و اصطلاحات انگلیسی آشنا می شوید و متوجه می شوید که انگلیسی زبان ها از این الگوی زبان در این نوع جملات استفاده می کنند. سرعت استفاده شما از اصطلاحات انگلیسی را بیشتر می کند.
وقتی به جای تمرکز بر کلمات روی جملات و عبارت های انگلیسی تمرکز کنید درک بهتری از کلام و صحبت ها خواهید داشت. توجه داشته باشید که کدام عبارت و چه اصطلاحی در چه چارچوبی مورد استفاده قرار می گیرد؟
۵. به راحتی ابراز عقیده کنید
وقتی افکار خود را بیان می کنید این کار به شما کمک می کند تا در هر وضعیتی بتوانید افکار خود را به زبان انگلیسی بیان کنید.مهارت ارتباطی شما در زبان با بیان افکار تقویت می شود.یاد بگیرید که چطور افکار خود را به خصوص در زبان مادری بیان کنید. شما باید اول تمرین کنید و افکار خود را به زبان مادری بیان کنید. این مهارت را وقتی بدست آوردید مشابه اش را در انگلیسی تمرین کنید.
برای عضویت در خبرنامه گروه زبان و ترجمه جلالی فر ، ادرس پست الکترونیک خود را ثبت کنید
دیدگاهتان را بنویسید