شوخی کردم به انگلیسی در جملات مختلف
شوخی کردم به انگلیسی چی میشه؟ ساده ترین جمله ای که می توان برای ترجمه انگلیسی…
ارسال شده توسط حامد جلالی فر
به انگلیسی چی میشه؟ ضرب المثل”پول علف خرس نیست”
ضرب المثل ها و اصطلاحات انگلیسی بهترین نمونه از الگوهای پیش ساخته زبان هستند که به زبان آموزان کمک می کنند مها
ارسال شده توسط حامد جلالی فر
ترجمه فارسی به انگلیسی کروکیِ تصادف چی میشه؟
وقتی در ترجمه فارسی به انگلیسی ، می خواهیم معادل انگلیسی برای اصطلاح « کروکی تصادف»…
ارسال شده توسط حامد جلالی فر
مرغ همسایه غازه به انگلیسی چی میشه؟
نویسنده : حامد جلالی فر معنای فارسی: ضرب المثلی رایج در زبان فارسی است. معنی…
ارسال شده توسط حامد جلالی فر
با یک تیر دو نشان زدن به انگلیسی چی میشه
ضرب المثل فارسی « با یک تیر دو نشان زدن» به انگلیسی چی میشه؟ این دو…
ارسال شده توسط حامد جلالی فر
تا تنور داغه بچسبون به انگلیسی چی میشه؟
تا تنور داغه نون رو بچسبون به انگلیسی میشه : Strike the iron when it is hot…
ارسال شده توسط حامد جلالی فر
شنیدن کِی بود مانند دیدن به انگلیسی چی میشه؟
A picture is worth a thousand words شنیدن کی بود مانند دیدن تفسیر ضرب المثل…
ارسال شده توسط حامد جلالی فر