روانشناسی زبان آموزی چیست؟
روانشناسی زبان آموزی شامل کلیه نکات و اطلاعات ذهنی است که دانستن آنها برای زبان آموز مفید است. مبحث روانشناسی زبان آموزی برای اولین بار در ایران در وب سایت گروه زبان و ترجمه جلالی فر، مطرح شده است. توجه داشته باشید که روانشناسی زبان آموزی برای اولین بار در ایران در گروه زبان و ترجمه جلالی فر مطرح شده است ، نه روانشناسی زبان! آنچه در این مقاله و در مقالات بعدی و حتی در دوره های آموزشی در وب سایت ما با آن روبرو خواهید شد مباحثی است که زبان آموزی را به شما یاد می دهد. دوستان من ، زبان آموزی یک مهارت است. کسانی در یادگیری زبان موفق خواهند بود که مهارت زبان آموزی داشته باشند. بعضی افراد به صورت ناخودآگاه استعداد و مهارت های زبان آموزی دارند اما عده ای دیگر این مهارت را باید کسب کنند.
روانشناسی زبان آموزی چیست؟
روانشناسی زبان از واحدهای دانشگاهی در مقطع کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی است. اما چیزی که من در این وب سایت با عنوان روانشناسی زبان آموزی، به دنبال آن هستم استفاده از مفهوم روانشناسی زبان برای پیشبرد مهارت های زبان آموزی در ایران است.
روانشناسی زبان آموزی با ذهنیت زبان آموز سر و کار دارد. این مبحث، صحبت کردن درباره چیزهایی است که یک زبان آموز ، برای یادگیری یا فراگیری زبان انگلیسی یا هر زبان خارجی دیگر باید از آن اطلاع داشته باشد. این بحث شامل همه نکات شناختی و ذهنی می شود که درباره زبان آموزی وجود دارد. زبان آموزی یک مهارت است. این مهارت اکتسابی است. باید شیوه های درست زبان آموزی به افراد آموزش داده شود. روانشناسی زبان آموزی به شما، زبان نمی آموزد بلکه به شما یاد می دهد چطور زبان یاد بگیرید یا چطور زبان را فرابگیرید. روانشناسی زبان آموزی روش زبان آموزی را به شما یاد می دهد.روانشناسی زبان آموزی مجموعه ای از تکنیک ها و عادت ها در چارچوبی روشمند است که از صفر تا صد آن از قبل طراحی و اجرا می شود.
اگر می خواهید درباره تفاوت یادگیری و فراگیری زبان اطلاع کسب کنید ، حتما این مقاله را مطالعه کنید
روانشناسی زبان آموزی ، درباره چگونگی یاد گرفتن زبان است.درباره چگونگی افزودن به دانش و دانایی زبان است. درباره چگونگی یادگرفتن مهارت ها و توانایی های زبان است. درباره نکاتی است که شما زبان آموزان با دانستن آنها بهتر می توانید مسیر زبان آموزی خود را بشناسید ، سریع تر دانش زبانی خود را افزایش دهید.سریع تر به توانایی های زبان یا همان مهارت های زبان انگلیسی دست پیدا کنید.
برای مثال ،شناخت درباره اهمیت لغت در زبان انگلیسی از مباحث روانشناسی زبان است. اما اینکه به عنوان یک زبان آموز چطور باید لغت یاد بگیرید که مناسب اهداف، برنامه ها ، روحیات و توانایی های شما باشد، جز و مباحث روانشناسی زبان آموزی است. شما از لحاظ ذهنی و روانی چگونه و با استفاده از چه روش هایی باید لغت یاد بگیرید؟ آیا لازم است لغت را به صورت فهرست وار حفظ کنید؟ یا اینکه لازم است لغت را در چارچوب درک مطلب خوانداری یا ریدینگ انگلیسی یاد بگیرید؟ یا اینکه لازم است لغت را در چارچوب درک مطلب شنیداری یا لیسنینگ یاد بگیرید؟
روانشناسی زبان آموزی، شما را با خودتان آشنا می کند.آیا شما آدم برون گرایی هستید؟ یا اینکه آدم درون گرایی هستید؟ اگر برون گرا هستید بهتر است کدام یک از مهارت ها و توانایی های زبان را مد نظر قرار دهید.
روانشناسی زبان یا روانشناسی زبان آموزی؟
وقتی صحبت از روانشناسی زبان آموزی می شود ، تمرکز ما روی شناخت شخصیت فردی شما است.شما با شناخت ویژگی های فردی خود مسیر مناسب زبان آموزی تان را پیدا می کنید. روانشناسی زبان آموزی نسخه اختصاصی زبان آموزی شما را کشف می کند. روانشناسی زبان نسخه ای عام تر است. شامل تعداد بیشتری از زبان آموزان می شود. نکاتی که در روانشناسی زبان مطرح می شود به درد تعداد بیشتری از افراد می خورد. اما نکات روانشناسی زبان آموزی مختص افراد خاص با ویژگی های خاص است.
آیا شما آدم سمعی هستید؟آیا آدم بصری هستید؟ اگر اهل شنیدن هستید بهتر است فایل های صوتی را شروع کنید. اگر بصری هستید بهتر است با فایل های تصویری شروع کنید. اگر اهل کتاب و جزوه هستید بهتر است از مهارت خوانداری شروع کنید.اگر دست به قلم هستید بهتر است با نگارش شروع کنید.
همه این تکنیک ها راه و روش خودش را دارد. پس روانشناسی زبان آموزی به شما کمک می کند تا اول خودتان را بشناسید و با شناخت خود، مسیر درست و مناسب خود را انتخاب کنید.
ما در گروه زبان و ترجمه جلالی فر دوره های آموزشی روانشناسی زبان و روانشناسی زبان آموزی را برگزار می کنیم تا شما با شناخت دقیق از زبانی که دارید یاد می گیرید یا فرا می گیرید ، مسیر خود را انتخاب کنید.
همچنین در بحث روانشناسی زبان درباره ساختار منطقی زبان برای شما صحبت می کنیم. این بحث شامل فسلفه زبان آموزی هم می شود. در روانشناسی زبان، بخشی از زبان و جزئی از اجزای زبان نیست که اهمیت و اولویت بندی آن در یادگیری یا فراگیری زبان، برای شما مشخص نشود. برای مثال آیا تلفظ در اولویت اول قرار دارد؟ آیا لهجه در اولویت اول است؟ مهارت گفتاری مهم تر است یا مهارت نوشتاری؟ روانشناسی زبان آموزی بحثی است که مسیر مقرون به صرفه برای زبان و زبان آموزی را در اختیار شما قرار می دهد.
برای مطالعه مقالات بیشتر در این باره عضو خبرنامه گروه زبان و ترجمه جلالی فر شوید
۰
درباره حامد جلالی فر
مترجم حرفه ای هستم اما همیشه خود را زبان آموز می دانم چون یاد گرفتن نقطه پایان ندارد. هر کسی بگوید من در فلان زبان خارجی « فول هستم» یقین کنید بی سواد است. بیش از 20 سال است که به صورت حرفه ای روزانه بین 8 تا 12 ساعت با زبان گفتاری و نوشتاری سرو کار دارم ولی هنوز فول نشدم و هرگز هم فول نخواهم شد. در مسیر زبان آموزی یک « راه بلد» هستم و می خواهم راهنمای علاقه مندان به زبان باشم. کسانی هم که دوست دارند مترجم حرفه ای شوند می توانند پس از آنکه پذیرفتند زبان آموزی « دوی سرعت » نیست بلکه « دوی ماراتن» است با من همراه شوند و این مسیر را در کنار من طی کنند و به مترجم حرفه ای تبدیل شوند.
نوشتههای بیشتر از حامد جلالی فر
دیدگاهتان را بنویسید